Türk Kütüphaneciler Derneği İstanbul Şubesi

Fotoğraf: Anadolu Ajansı Küçük Prens, yayımlandığı günden bu yana dünya çocuklarının ve yetişkinlerinin  hayatında özel bir yer edinen, zamansız, kült bir eserdir. Evrensel temaları ve özgün anlatımı sebebiyle pek çok dile çevrilmiş, bugün 659 farklı dil ve lehçede okurla  buluşmuştur. (Bu sayının içerisinde yapay dillerden üretilen kitaplar yoktur.) Bu  çeşitlilik, eserin yalnızca bir edebiyat metni değil; aynı zamanda kültürel belleği taşıyan  güçlü bir araç olduğunu da gös

Aytaç KAYADEVİR İstanbul Teknik Üniversitesi Dilleri yalnızca mükemmel birer iletişimsel araç olmanın ötesinde düşünmek çoğu zaman aklımıza gelen bir şey değildir, bunun için pek kafa yormayız. Fakat dilleri yalnızca iletişimsel bir araç olmanın ötesinde düşünmek istediğimizde, aslında ister yaygın bir dil olsun ister tehlike altında bir dil olsun, her bir dilin insanlığın birikimsel bilgi deposunda ne denli kayda değer olduğunu görmeye başlarız. Nitekim